「核兵器禁止条約」批准書等提出国が 25 カ国に 8月6 日、ボリビア政府が批准書提出（日本原水爆被害者団体協議会）

Statement

Reaching Ratification of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons by 25 States: Bolivia Deposits its Instrument of Ratification on August 6

On August 6, 2019, the Government of the Plurinational State of Bolivia deposited its instrument of ratification of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW) to the United Nations, becoming the 25th state that has done so.

Article 15 of the TPNW (Entry into force) states that “This Treaty shall enter into force 90 days after the fiftieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession has been deposited.” Once a further 25 states deposit their instruments of ratification or similar to the United Nations, the Treaty will therefore enter into force 90 days later.

The Government of Japan is yet to deposit any instrument of ratification or similar of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons to the United Nations. As the only country to have experienced atomic bombing during wartime, we wholeheartedly demand Japan to take the lead in efforts to create a world free of nuclear weapons.

With hope that the number of states submitting their instruments of ratification to the United Nations continues to grow, the Hibakusha will make all efforts to progress as soon as possible to a world free of nuclear weapons.

August 6, 2019

NIHON HIDANKYO (Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations)

 

 

「核兵器禁止条約」批准書等提出国が 25 カ国に8月6 日、ボリビア政府が批准書提出

2019 年 8 月 6 日、ボリビア政府が、核兵器禁止条約の批准書を国連に提出しました。 これで、核兵器禁止条約が批准書等を提出した国は、25 カ国になりました。

核兵器兵器禁止条約は、第 15 条（効力発生）で「この条約は、50 番目の批准書、受託 書、承認書又は加入書が寄託された後 90 日で効力を生ずる」と定めています。今後新た な 25 カ国が国連に批准書等を寄託することで、その 90 日後、効力を生じます。

日本政府は、依然として核兵器禁止条約の批准書等を国連に提出することを実行してい ません。唯一の戦争被爆国として、率先して核兵器のない世界をつくるために努力するこ とを強く要請します。

国連に提出される批准書等が今後も広がることを期し、一刻も早く核兵器のない世界へ 進むよう、被爆者は、力を尽くします。

2019 年 8 月 6 日

日本原水爆被害者団体協議会